Télécharger notre brochure
Télécharger notre brochure
CENTRE CULTUREL - LIÈGE
  • Réservation
  • Le passeport
  • Bon cadeau
  • Horaire
  • Conditions de vente
  • À propos
    • Historique
    • Structure
    • Infrastructure
    • Billetterie
    • Recrutement
  • Contact
    • Plan & accès
    • Équipe
  • Newsletter
CENTRE CULTUREL - LIÈGE
  • Notre saison
  • Notre saison scolaire
  • Autres organisateurs

LEVEL2

LEVEL3

  • Notre saison
  • Notre saison scolaire
  • Autres organisateurs
  • À propos
    • Historique
    • Structure
    • Infrastructure
    • Billetterie
    • Recrutement
  • Contact
    • Plan & accès
    • Équipe
  • Newsletter
  • Réservation
  • Le passeport
  • Bon cadeau
  • Horaire
  • Conditions de vente
Expositions
Événements
LUN
MAR
MER
JEU
VEN
SAM
DIM
{{day.number}}
{{day.name}} {{day.number}} {{vm.currentMonth.format('MMMM')}}
ÉVÉNEMENTS
EXPOSITIONS
Expositions
Événements
Spectacles
{{'RETOUR' | translate}}
lu. 14 février | 10:30

Le petit chaperon rouge

Cie Dérivation / P1, P2, P3, P4

Ticket
jeunepublic@chiroux.be

  • Les Chiroux

  • 5 €

  • Spectacles

  • Organisation Les Chiroux

{{'PARTAGER' | translate}}

Dans le cadre de Mix’âges et du TempoColor

Durée : 45 min.

 

Un classique revisité à la manière de cette Cie liégeoise : mise en scène déjantée à souhait, version DJ, courses poursuites sur des musiques de films archiconnues…
À croquer !

.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }

Ici, Loup et Petit Chaperon Rouge ne sont pas vraiment taillés pour leurs rôles. Loup préférerait rester chez lui plutôt que de partir en forêt manger des enfants. Petit chaperon rouge,  quand à lui, tient plus du super-héros que de la jeune fille naïve et n’a aucunement l’intention de se laisser manger.

Nos deux personnages, malgré le poids des traditions qui pèse sur eux, vont tenter de changer leurs destinées.

Amitié naissante, courses folles et nuit mouvementée…

Ils vont dépasser leur peur de l’autre pour se découvrir eux-mêmes.

 

Distribution :
Jeu : Simon ESPALIEU, Julien ROMBAUX, Daniel OFFERMANN
Texte et mise en scène : Sofia BETZ
Scénographie et costumes : Sarah DE BATTICE
Création sonore : Daniel OFFERMANN
Construction des décors : Raphaël MICHIELS
Chorégraphie et mouvements : Louise BADUEL
Lumière : Ludovic WAUTIER
Assistante à la mise en scène : Hyuna NOBEN
Régie : Valentin BOUCQ/Thomas LESCART
Photo : Nicolas BOMAL

En coproduction avec La Coop asbl. Avec le soutien de MCA Recycling sprl, du Tax-shelter du gouvernement fédéral belge et des Centres culturels de Nivelles, de Braine L’Alleud, de Chênée, de La montagne magique, de l’Espace Columban et du Petit Théâtre Mercelis
Mention du jury aux Rencontres de Huy 2019 pour sa liberté de ton

Télécharger le dossier pédagogique

 

LA PRESSE :
[…] D’un potache gourmand, la pièce n’hésite pas à faire hurler le public pour réveiller la sourde grand-mère et c’est avec un plaisir régressif que l’on fond devant les effets les plus décadents pour raconter que l’on est pas toujours obligé de suivre les légendes toutes faites, de suivre aveuglément ce qui est écrit d’avance. Et que c’est bien plus rigolo de réécrire l’histoire.
Catherine Makereel – Le Soir

 

Devenir soi…
Les loups ne sont pas tous méchants. Et les petits chaperons rouges ne sont pas tous des filles ! Pourquoi se laisse-t-on toujours avoir, à coller des étiquettes sur tout et tout le monde, parfois même malgré nous ? Un loup aime dévorer les enfants et un petit chaperon rouge doit être une gentille fillette. On ne remet pas ça en question, puisque c’est dans le conte, c’est comme ça. Et ça doit être vrai ! Ou pas…
Derrière les apparences, enfouis dans des costumes tout prêts pour eux, se terrent deux personnages prisonniers de leurs archétypes. Loup doit devenir le grand méchant loup qu’on attend qu’il devienne, et Petit Chaperon Rouge doit être l’enfant naïf qui se fait piéger par le loup. Tous deux portent le poids des traditions, voire du conditionnement. Mais à l’intérieur, ils rêvent de changer leur destinée et de laisser émerger leur personnalité. Leur départ en forêt, un peu « forcé » chez loup, un peu « volé » chez Petit Chaperon Rouge, est un saut immense pour chacun d’eux. Leur première prise d’autonomie !
Une invitation à se poser pour la première fois la question : «Qui ai-je envie d’être ?». Confrontés l’un à l’autre, ils vont apprendre à se découvrir au-delà des «on dit» et à découvrir qui ils se sentent être, au-delà des «on doit» !

Faire ce que l’on veut faire…
Et choisir le costume qu’on endosse qu’il semble imposé par le contexte familial ou social, par la nécessité, par les copains ou par le hasard, que d’autres le choisissent de plein gré mais sans peut-être en avoir mesuré toutes les conséquences, nous endossons tous un costume, voire plusieurs à la fois, dans notre vie. Parfois on en a conscience, parfois pas. On peut être le Grand Méchant Loup de quelqu’un et le Petit Chaperon Rouge de quelqu’un d’autre. On peut se sentir trop petit pour certaines choses et trop grand pour d’autres, on peut se sentir minable ou vraiment à la hauteur, on peut agir à contre cœur mais le faire quand même, ou avoir très envie mais ne rien faire du tout ! L’essentiel n’est-il pas d’être en accord avec les actes que l’on pose ?

La Cie Dérivation

{{'PARTAGER' | translate}}

Expositions
Événements
LUN
MAR
MER
JEU
VEN
SAM
DIM
{{day.number}}
{{day.name}} {{day.number}} {{vm.currentMonth.format('MMMM')}}
ÉVÉNEMENTS
EXPOSITIONS
Expositions
Événements

A vos agendas

Prochainement

  • Spectacles

    Ticket :
    jeunepublic@chiroux.be

    15 octobre - M2 et M3
    Douce Révolution
  • Spectacles

    Ticket :
    lise@voixdefemmes.org

    15 octobre - Dès 16 ans
    Nos corps empoisonnés
  • Spectacles

    Ticket :
    lise@voixdefemmes.org

    17 octobre - Dès 16 ans
    Ouverture des hostilités

Ticket
jeunepublic@chiroux.be

Les Chiroux

Centre Culturel de Liège

Place des Carmes, 8 - 4000 LIÈGE

Chiroux

{{'T' | translate}} : +32(0)4 223 19 60 E : info@chiroux.be

Google map

Médias
  • Presse
  • Nos albums photos
Partenaires
  • La CCR Liège
  • Centre culturel de Chênée
  • Centre Culturel Ourthe et Meuse
  • Espace Georges Truffaut
  • Foyer culturel de Jupille-Wandre
  • ASAP – L’Assemblée des Structures en Arts Plastiques
Horaires
  • Lundi › Vendredi
    08:30 › 12:00 | 13:00 › 16:30

  • Expositions
    À vérifier sur la page de l'activité

© Chiroux 2025 Politique de confidentialité

WEBSITE BY SFD

{{'RESULTAT' | translate}} {{'RESULTATS' | translate}}

  • {{result.start_date | amDateFormat:'DD MMM'}}

Newsletter & Brochures

Informations personnelles
{{'PRENOM_INVALIDE' | translate}}
{{'NOM_INVALIDE' | translate}}
{{'EMAIL_INVALIDE' | translate}}
Je suis particulièrement intéressé(e) par : *
Veuillez choisir au minimum un centre d'intérêt
{{'RUE_INVALIDE' | translate}}
{{'NUMERO_INVALIDE' | translate}}
{{'CODE_POSTAL_INVALIDE' | translate}}
{{'VILLE_INVALIDE' | translate}}

* {{'CHAMPS_REQUIS' | translate}}

{{'VRAIMENT' | translate}} ?

{{'J_ACCEPTE_LA' | translate}} {{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} *

{{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{vm.alert_response}}
{{'ERREUR' | translate}}: {{'CET_EMAIL_EST_DEJA_INSCRIT' | translate}}.

Pour améliorer votre expérience. En savoir plus ›